hyblog

ギャラリーページを更新しました。
来る5月24・25日に、hybrid so+baギャラリーにて、K + Meによる「Weirdos Exhibition」を開催いたします。
24日にはオープニングパーティーも開かれますので、是非足をお運びください！
詳しくはこちら→hybrid so+ba gallery

明けました！
というわけで、本年もどうぞよろしくお願いいたします。

新年最初の話題は、昨年末に台湾のプロダクション兼出版社、IDEAfried Studioから発行された、「日本流行音樂視覺設計／Music Visual Arts in JAPAN」について。
タイトルからわかる通り、この本では日本の音楽シーンに関連したデザインや映像
（CDジャケット、ポスター、ミュージックビデオなど）、およびデザイナーや監督が
紹介されています。
http://ideafried.com/

今日は、hybrid - so+ba gallery より、11月10 - 11日（土 - 日）に行うエキシビションのご案内です。

今回は、Bunco + Roland、２人のフォトグラファーによる映像と音楽の世界をご紹介します。

Bunco / 尾渡文子
1995年より、フリーランスフォトグラファーとして活動。
雑誌、CDジャケット、文化人などのポートレイト、ファッションブランドのカタログなど。今回の展覧会のテーマは『台風』。映像、音楽、写真の３部門に挑戦しています。
この遊び心満載のWONDERLANDを味わいに、ぜひ観にいらしてください。

Roland Blandy / ローランド・ブランディ
フォトグラファー、ロンドン生まれの25歳。ロンドンとマンチェスターの大学で建築と美術を学んだ後、2005年から東京に拠点を移す。前作の流動性と、構造デザインのグラフィカルな性質を融合させた独自の写真スタイルを展開している。今回は、日々変化する東京の色やテクスチャー、構造に刺激を受け、「Point of Departure（離陸地点）」と題した写真や絵を展示する。

みなさま、ぜひゆっくりとした楽しいひとときを過ごしにいらしてください。

展示期間：2007年11月10日（土）& 11日（日）： 12:30 ー19:00

＜オープニング・パーティー＞　11月10日（土）19:00時 スタート
場所：hybrid so+ba ギャラリー
東京都世田谷区経堂5-29-20

TEL+FAX: 03 3706 2360
地図 -> ギャラリー・マップ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

**INVITATION - hybrid so+ba gallery presents:

Roland Blandy + Bunco Owatari: joint exhibition

We are having a photo + visual + music exhibition by Bunko + Roland
on this coming Saturday and Sunday.

Bunco
Started working as a freelance photographer from 1995.
Since then, bunco has shot photos for magazines, album covers and fashion brand catalogues.
The theme of this exhibition is ‘the typhoon’, and includes photos as well as a new visual & music artwork which she directed. Please come and enjoy the playful wonderland.

Roland Blandy
Roland Blandy is a 25 year old, London-born photographer who moved to Tokyo in 2005.
After years of studying Architecture and Art at universities in London and Manchester, Roland developed a unique photographic style that combines the fluidity of his previous artwork with the graphical nature of structural design.
Inspired by the colours, textures and structures of a vibrant Tokyo, he has brought to life a series of images and painting from around the city entitled Point of Departure.

please come and enjoy with us.

Exhibition times
SATURDAY NOVEMBER 10th & SUNDAY NOVEMBER 11th
from 12.30 to 19.00

OPENING PARTY SAT. NOVEMBER 10th FROM 19:00 until late
at hybrid so+ba gallery

kyodo 5-29-20, setagaya-ku, tokyo
TEL+FAX: 03 3706 2360

Map -> Gallery

みなさまお元気でお過ごしですか？
今日は、shotsからDVDとディレクトリーのお知らせです。
日頃shotsをご愛読いただいている皆さまに加え、現在購読を検討中に皆さまにも、
是非チェックしていただければと思います。

・shotsグランプリ2007（shots Grand Prix 2007）発売のお知らせ

10月11日に、shotsグランプリ2007 DVD＋冊子が発売されました。
毎年賞レース終了後に発売されるこのDVDには、2006〜2007年の間に、
多くの賞を獲得した広告作品が収録されています。
世界で今最もクリエイティブだと評価された作品の数々を、ぜひご覧ください。

各部門の正確な結果を作成するために、27の広告祭・賞から受賞作品を
ランキングでわかりやすく紹介しています。

また、TVCM以外にも、ポスター、インタラクティブ、ウェブ広告など、
2007年のベスト作品が一挙に収められています。

収録内容：
・TV CM部門トップ100
・ポスター部門トップ100
・インタラクティブ部門トップ50
・ウェブ部門トップ25
・トップ代理店、制作会社、ポスプロ情報

さらに、
・総合ランキング - 作品、スタッフ（代理店、制作会社、ポスプロ、クリエイティブ、監督、ネットワーク、新人監督）、ブランド、企業の詳細。
・各賞で審査員から高評価を得た作品について - クレジット、作品の説明、受賞内容の詳細。

shotsグランプリ2007は、一部225ポンドでご提供中です。

ご購入を希望される方は、ハイブリッドまでご連絡ください
（tel & fax:03-3420-1930）。
shotsオンラインでも購入可能です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

・shotsディレクトリー2008（shots Directory 2008）発売のお知らせ

12月5日に、shotsディレクトリー2008が発売されます。
shotsディレクトリー2008には、世界中の代理店、クリエイティブ、制作会社等、23,500件以上もの連絡先が掲載されています。たとえば、過去1年の間にshotsが紹介した注目の新人監督たちの現在の所属先などの情報も、これ一冊あればすぐに探し出すことができます。
その他、海外撮影の際にも役立つshotsディレクトリー最新版を、ぜひお求めください。

・必要な情報が素早く簡単に手に入ります
世界中の代理店、制作会社、クリエイティブ、監督、ポスプロ等の連絡先が、わかりやすく表示されています。

・新人監督たちの連絡先も素早く探し出せます
過去1年の間にshotsが紹介した新人監督たちの連絡先が、「ニュー・ディレクター」のページにまとめてあります。

・スケジュールやアドレス情報も書き込み可能
個人的な予定を記入できる欄もありますので、スケジュール管理にもお使いいただけます。

・shotsウェブサイトのディレクトリーにもアクセス可能
shotsディレクトリーをご購入いただくと、shotsウェブサイトのディレクトリー・ページも無料で閲覧が可能になります。
ウェブでは連絡先も常に更新されますので、ぜひ併せてご利用ください。

今なら「shotsディレクトリー2008」を通常価格の20%引きでご提供しております（88ポンド）。
＊キャンペーン期間は2007年11月30日まで。

ご購入を希望される方は、ハイブリッドまでご連絡ください
（tel & fax: 03-3420-1930）。
shotsオンラインでも購入可能です。

みなさまこんにちは。
ようやく少しずつ秋らしくなってきましたが、お元気でおすごしですか？

ロンドン＆東京では、ジョーカーのようなスマイルでおなじみのジェイソン・アトミックが帰ってきました！

コミックアートのバックグラウンドをもちながら、フィクションよりも実世界に魅せられてアンダーグラウンドアート、ミュージック、クラブシーンのフリーキーなアイコンたちをカラフルでエネルギッシュなペインティングとスケッチで描き出すアトミック。

アトミックのビビッドなライブペインティングを楽しみながら
一緒に美味しいお酒を飲みましょう！
http://jasonatomic.co.uk/

日時：2007年9月8日（土）午後19:00時 スタート
場所：hybrid so+ba ギャラリー
東京都世田谷区経堂5-29-20

TEL+FAX: 03 3706 2360
地図 -> ギャラリー・マップ